Estos Términos y condiciones regulan el uso del sitio web de Win Win Property. Al navegar por el sitio, los acepta. Si no está de acuerdo con ellos, no utilice el sitio.
1. Quiénes somos
- Win Win Property es la marca de Winner Cotton Unipessoal, Lda., NIPC 510319920.
- Domicilio social: Avenida Cerro da Vila, Edifício Aquamar, Loja 1, Vilamoura, Portugal.
- Actividad de intermediación inmobiliaria autorizada por el IMPIC — licencia AMI n.º 15505.
- Contacto: info@winwin-property.pt · +351 929 126 603.
2. Finalidad del sitio
El sitio presenta los servicios de la agencia y los inmuebles disponibles para alquiler temporal y para venta. No es posible reservar, comprar ni pagar a través del sitio.
Las solicitudes enviadas por el formulario, por WhatsApp o por el asistente son solicitudes de información: no constituyen una reserva, una oferta ni un contrato. Cualquier alquiler o venta depende de la confirmación de la disponibilidad, de una visita y de la firma de los documentos correspondientes.
3. Información sobre los inmuebles
Las descripciones, fotografías, superficies, características, disponibilidades y precios son orientativos. Se basan en la información facilitada por los propietarios y pueden cambiar sin previo aviso. A pesar del cuidado con que los preparamos, pueden contener errores u omisiones.
Los anuncios no constituyen una oferta contractual. Los precios se indican en euros: en los alquileres temporales corresponden a la renta mensual; en las ventas, al precio solicitado. Los datos relevantes para su decisión deben confirmarse con nosotros y en la documentación del inmueble antes de cualquier compromiso.
4. Asistente con IA
El asistente virtual del sitio genera respuestas automáticas con inteligencia artificial, a partir de la información publicada en el sitio. Sus respuestas pueden contener imprecisiones y no vinculan a Win Win Property: confirme con nosotros los detalles importantes. El tratamiento de los mensajes se describe en la Política de privacidad.
5. Propiedad intelectual
Los textos, fotografías, logotipo, diseño y demás contenidos del sitio pertenecen a Win Win Property o a sus respectivos titulares, que han autorizado su uso. No pueden copiarse, reproducirse ni distribuirse, total o parcialmente, sin autorización previa por escrito.
6. Uso del sitio
Se compromete a utilizar el sitio de forma lícita, a no enviar información falsa ni datos de terceros sin autorización y a no realizar actos que puedan dañar el sitio o alterar su funcionamiento; por ejemplo, la extracción automática de contenidos, el envío masivo de solicitudes o los intentos de acceso no autorizado.
7. Responsabilidad
Hacemos lo posible por mantener el sitio disponible y actualizado, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. En la medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños derivados del uso del sitio o de la imposibilidad de utilizarlo.
El sitio incluye enlaces a servicios de terceros, como WhatsApp, Google Maps, OpenStreetMap o el Libro de Reclamaciones portugués, cuyo contenido y funcionamiento no controlamos.
8. Datos personales
El tratamiento de sus datos personales se explica en la Política de privacidad, que forma parte de estos términos.
9. Ley aplicable y litigios
Estos términos se rigen por la ley portuguesa. En caso de litigio de consumo, puede acudir a las entidades de resolución alternativa de litigios indicadas en la Política de privacidad (sección «Resolución alternativa de litigios») o presentar una reclamación en el Libro de Reclamaciones Electrónico (www.livroreclamacoes.pt). Fuera de esos casos, son competentes los tribunales portugueses, de acuerdo con la ley.
10. Cambios
Podemos actualizar estos términos en cualquier momento. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con la fecha de la última actualización indicada arriba.